古柳古诗译文

出自《古柳》,作者梅尧臣

鉴赏全文

江岸旁的古老大柳树,不知是谁种在长江边。
树心早已被蛀虫侵蚀,百年后只剩下空洞躯干。
突然遭遇洪水淹没,残枝如旌旗般漂浮水面。
树干内藏着蛟龙,半夜雷声轰鸣震撼。
闪电劈过的痕迹仍泛白,似马陵庞涓被斩的惨状。
转瞬巨雷轰然而至,如万箭齐发射裂缸瓮。
再遭狂风摧残,仅剩腐朽的树桩。
倾倒的树干压过大鼎,断肢般无法扛抬。
渔人点燃残木照明,惊得鱼群四散奔逃。
方知渔网细密,也难挡蛟龙冲撞。
真龙早已脱困而去,空留城下焚降假象。
我停船在沙洲旁,昼夜凝视船窗外。
目睹古柳衰亡全程,欲提笔赋诗却灯残。
吾友盛赞韩愈诗,险韵古今无双。
怎得共吟此景,只叹各在天一方。

作者简介

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

古诗 2899名句 5812