传义上人古诗译文
鉴赏全文
所谓直指人心的禅道,其真义是无法通过他人传授而获得的。
它不依赖于文字经典,却明明白白地呈现在每个人的面前。
就像万里晴空没有一片云彩遮蔽,又如同始终如一的朗朗白日与青青苍天。
在声音发出之前就已蕴含深意,在语句结束之后反而无需多言。
当超越了理性思辨和具体事相的分别,那么就连一根普通的木头、一个碌碡(农具),也无不体现着禅的真谛。
所谓直指人心的禅道,其真义是无法通过他人传授而获得的。
它不依赖于文字经典,却明明白白地呈现在每个人的面前。
就像万里晴空没有一片云彩遮蔽,又如同始终如一的朗朗白日与青青苍天。
在声音发出之前就已蕴含深意,在语句结束之后反而无需多言。
当超越了理性思辨和具体事相的分别,那么就连一根普通的木头、一个碌碡(农具),也无不体现着禅的真谛。