水调歌头古诗译文
鉴赏全文
江南的树木清晰可见,一半矗立在迷蒙的水云之间。不必回头张望,暂且将目光投向远处的淮山。看尽了金山那水汽蒸腾的碧色,望断了焦山那空灵的青翠,只有依依杨柳环绕在江边。这般心意无人能够理解,我独自一人久久地倚靠在栏杆边。
夜晚吹奏起洞箫,清晨询问佛法,追忆着坡仙(苏轼)的往事。如今身在何处?想当年他的文采如三峡之水倾倒而出,成为词句的源泉。这《水调》的歌牌翻作新的吟唱,其气势压倒了昔日的风流前辈,让我的百般忧愁得以宽解。有酒更应如大海般畅饮,容我在这醉意中安然入眠。[citation:1][citation:2]