三鸟咏之一提壶引古诗译文

绿意盎然的原野连接着江水，春色广阔朦胧，晨露沾湿了花朵，使其在清晨和傍晚都显得憔悴。

美好的年华温柔地将要离人而去，啼叫的鸟儿殷勤地劝人及时行乐。

提壶鸟的叫声真的启发了我，应当去买来上万的美酒尽情畅饮。

家中没有金龟、宝貂这样的贵重物品，拿什么可以去黄公的酒垆买酒？

我被调职东来已经好些天了，原以为有公田可以种植酿酒用的秫米。

但朝廷并没有废除禁止私自酿酒的律法，我怎样才能尝试一下像焦革那样的酿酒技术呢？

提壶鸟啊，叹息我和你一样都处在无尽的漂泊与无奈之中。

你没看见长安的东西两市有很多高楼吗？高高悬挂着酒旗招揽贵客游玩。

如果听到提壶鸟在树头鸣叫，人们就会安排酒槽、买来酒瓮，互相敬酒应酬。

但愿这鸟鸣声能知道它所劝诫的对象该投向何方，为什么我还要长久地滞留在这南方之地？这真要让北方那些狂放的客人们见笑了。