即事古诗译文

独自对着孤灯，四周是那么的沉寂索寞，阴云层层堆积，天色昏暗。
自我叹息怜惜，为何多次上书却无人理会，又有谁能像对待“三征”的贤士那样诚心待我？
内心的真情被通达事理的人所见察，我的文章承蒙文坛大师的称赞。
面对秋日秦地关塞的枯草，我感到悲伤；遥想汉代帝王陵寝的荒芜，我满怀怀古之幽情。
城池寂静，高崖上的树木兀自挺立；更漏声声，幽深池塘的水面早已结冰。
沙洲上惊飞的鹭鸟留下短暂的鸣叫，石庵中的僧人行迹隔绝，清修苦行。
怎能说我的旧居还在那里呢？可谁又能说我确实已经踏上了归途？