煌煌京洛行古诗译文

停下齐地的歌曲，停止吴地的歌声。请您侧耳倾听，让我歌唱那洛阳京城。京城洛阳是多么辉煌壮观，从周王选择在这里建都开始。划分九州的五服之地，这里是中央的土地。周文王面对四方征战之地，依靠仁德而不是强权。虽然到了衰败的时代王道衰微，但如神灵般的源头流淌出长远的文明。汉高祖消灭了秦朝和项羽，定都长安依靠张良的谋划。在马上得到天下，又怎敢自比继承周朝的正统呢。光武帝从白水乡起兵，如龙飞一般扫除战乱。他顺应天命民心，平定暴乱安抚创伤。端正帝位治理国家，以印绶尊崇贤良的人才。功臣们分封爵位和土地，好的官吏鼓励农耕蚕桑。颁布诏书安抚百姓，关闭玉门关抵御西羌。像周朝一样弘扬高尚的风气，如卓茂、鲁恭一般留下惠政。朝廷中没有像猛虎一样凶恶的官吏，乡邑间有温顺的野鸡飞翔（象征和平）。涓涓细流如同甘泉，光耀的朱草芬芳。继位的君主更加贤明，遵守成法不逾越常规。在南郊祭祀上天，在明堂举行宗庙祭祀。在辟雍培养有德的长者，在灵台观察吉凶的征兆。在南宫画像纪念元勋，在东观昭示文章。有《尚书》《诗经》作为母后的训导，防止皇室子弟的奢侈。日月重开，历经四位皇帝，百代重见光明。事物满盈就会倾覆，安逸享乐就会生出怠惰荒淫。司法官员窃取威权，义士死在路旁。积怨如同千里之草，祸患始于一个“黄”字（指黄巾起义）。国运开始不再稳固，但余光仍在悠扬。西晋初年也有短暂的治理，号称太康盛世。用人混淆了贤愚，祸芽从内部萌生。兄弟相残，同气连枝却成了豺狼。金墉城难道不坚固吗？清谈却空自洋洋洒洒。妖星进入太微垣，胡人竟然登上了御床。铜驼淹没在荆棘丛中，宗庙被狐狸藏身。夕阳照耀着西城，寒云回归北邙山。伊水洛水宽广而悠长，路上无人行走。衰败与繁荣如同早晚的更替，只有道德才真正像金汤一样坚固。我殷勤地写下这首《京洛篇》，它的鉴戒不可忘记。