钗头凤·世情薄古诗译文

出自《钗头凤·世情薄》,作者唐琬

鉴赏全文

世态炎凉,人情淡薄,黄昏时分,骤雨摧打着残花,花儿轻易地凋零。清晨的晓风虽然吹干了泪水,但脸上仍残留着泪痕。想写下满腹心事,却只能倚靠着斜栏自言自语。难啊!难啊!难啊!

今时不同往日,我们已天人永隔,我形单影只,身体抱恙,魂魄仿佛在秋千架上飘荡不定。凄厉的号角声传来,夜色将尽,漫长的一夜又要过去了。怕别人问起我的哀愁,只能强忍泪水,强颜欢笑。瞒着!瞒着!瞒着!

作者简介

唐琬

唐琬,字蕙仙,生卒年月不详。自幼文静灵秀,才华横溢。陆家曾以一只精美无比的家传凤钗作信物,与唐家订亲。陆游二十岁(绍兴十四)与唐琬结合。不料唐琬的才华横溢与陆游的亲密感情,引起了陆母的不满(女子无才便是德),后陆母认为唐琬把儿子的前程耽误殆尽,遂命陆游休了唐琬。陆游曾另筑别院安置唐琬,其母察觉后,命陆游另娶一位温顺本分的王氏女为妻。唐琬而后由家人作主嫁给了皇家后裔同郡士人赵士程。公元1155年(

古诗 1名句 2