再次前韵寄杨德逢古诗译文

一场大雨洗去了炎夏蒸腾的暑气，雨后天晴，我的心境也变得开阔、舒适。这雨势之大，就像把漂浮着七宝幢的浩瀚大海倾倒过来，又如连续熄灭了十八层相叠的火焰。俯看江面，风水相激，波澜汹涌；仰望天空，闪电划过，云层裂开。我知道你（杨德逢）在天晴之后，定会来访，但过了约定的时间却不见你来，想必是途中耽搁了。我转念又开始发愁，那长长的陂路因雨变得泥泞不堪，连你的仆人（臧获）都会被陷住，行走艰难。我心中对你的思念是明明白白的，就像东墙上的壁孔透进的日光一样清晰。盼望之际，恰好遇到一位从田间归来的老农，我便拄着拐杖向他打听你的消息。老农说，那条水路（南荡）如今水势大涨，白茫茫一片，他哪里能过得来呢！