昔游诗 其三古诗译文

九座山像马的头一样，一座接着一座，仿佛都在奔向洞庭湖。小船从它们山脚下经过，庆幸的是当时风平浪静。忽然之间狂风怒吼起来，我的小舟像树叶一样在风中轻飘。一会儿被吹上几千丈的高坡，一会儿又被抛下几千丈的深坑。回头再看那九座马形的山，它们仿佛正在与巨大的风浪抗争。那巨浪就像会飞的鹅车大炮，胡乱地轰打着睢阳城。又像白色的雄狮，在山下凶猛地跳跃。不一会儿小船进入了偏僻的水湾，真是历经万死才获得一线生机。这时我才发觉垫席和坐褥都湿透了，原来是杯子里的羹汤全部打翻在上面。