沁园春古诗译文

出自《沁园春》,作者王迈

鉴赏全文

在朝廷台省担任显要官职,前后总共四年光景,如今回想起来,都仿佛只是一瞬间。即便前面还有更高的职位等着我去做,那又怎样?不如就此罢休,幡然醒悟,辞官归去。新修的豪宅刚刚落成,暂且在此开怀畅饮,享受生活,让那清脆婉转的管弦乐声和众多美丽的歌女陪伴左右。回头想想,不禁觉得可笑,我这个狂放的书生毫无用处,被削去了所有的官阶。我这个狂生啊,是真的狂妄!那股刚直的脾性,近年来丝毫未减。我没有能力去攀附朝中权贵,所以早就为自己安排好了退路,准备穿上蓑衣,拿起渔具,过那清贫的农家生活。煮些园子里新鲜的蔬菜,煨几个熟透的山芋,做一个白发苍苍、面容消瘦的穷秀才。这官啊,是坚决不做了!莫要以为我的狂放无处安放,如果真不容我,那就干脆把我流放到天涯海角的琼崖去吧!

作者简介

王迈

王迈(1184~1248) ,南宋诗人。字实之,一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇(旧称慈孝里)人。嘉定十年(1217)进士,经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言,刘克庄曾以"策好人争诵,名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言,被台官弹劾而降职。淳□中,主持邵武军事务,死后追封为司农少卿。  宁宗嘉定十年(1217),迈入京应试,擢吴潜榜进士甲科第四人,授潭州观察推官,廉谨靖恭,以爱人为主,诚信不欺,抚民以仁。

古诗 404名句 831