满江红古诗译文

出自《满江红》,作者刘克庄

鉴赏全文

想当年,我身披金甲,手持雕戈,在军营的辕门前初次站立。在盾牌鼻上磨墨,一挥笔就能写满千万张纸,写出的字像龙蛇飞舞,墨迹还未干透。披着铁甲的战马在清晨嘶鸣,军营的壁垒透着寒意;高大的楼船在夜间渡江,风急浪高。有谁同情那李广将军,尽管手臂如猿般长而善射,却终究没有封得功勋爵位。

那些平定戎敌的方略,那些从军时写的诗篇,都已散落殆尽,我也懒得去收拾整理。只是常常把《茶经》和《香传》拿来,时时温习研读。生怕有客人和我谈起边塞的战事,暂且让儿辈诵读《花间集》这样的闲适词作吧。可叹我壮年时就不如别人,如今老了又哪里赶得上呢!

作者简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

古诗 4672名句 9612