小重山古诗译文

出自《小重山》,作者韩淲

鉴赏全文

乌云散去,天空放晴,雨后的阳光格外明亮。春水涨满了碧绿的小溪,水面浮着片片落花,平静而美好。黄莺的啼鸣声仿佛在催促我走过小桥。心中的那个人究竟在哪里呢?诗酒相伴,却让我情绪淡然,提不起兴致。在这闲散的时光里,心中又生出了几分感慨。我想把这思念写在信上,托付给水中的鱼儿,可是又有谁能替我传递呢?走过芳草萋萋的小径,穿过柳树成荫的城墙。回到家中,梦中依然是那清澈的溪水环绕着如屏风般的山峦。

作者简介

韩淲

韩淲(1159─1224)字仲止,号涧泉,韩元吉之子。尝官判院。淲以诗鸣当世,与赵蕃(号章泉)齐名,号「二泉」。史弥远当国,罗致之,不为少屈。人品学问,俱有根柢,雅志绝俗,清苦自持,年甫五十即休官不仕。嘉定十七年,以时事惊心,作甲申秋三诗,得疾而卒,年六十六。有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷、《涧泉诗馀》一卷。《四库总目提要》云:「观淲所撰《涧泉日记》,于文章所得颇深。又制行清高,恬于荣利,一意以吟咏为事,平生精力,具在于斯。

古诗 440名句 1108