寒食游南湖三首古诗译文
鉴赏全文
春日午睡刚刚醒来,隔着墙垣听到了乐曲声。撑着病体尝试乘坐竹轿,登上画舫任其缓缓前行。正合心意遇到杯中酒,敞开胸怀迎接友人到来。游人们定会相视而笑,说我白发丛生却还如此纵情。
环绕城郭的春水涨满,覆盖堤坝的新柳嫩黄。官家池塘没有禁令约束,轻便的小船得以自由飞扬。波浪载着歌声飘向远方,花瓣浮在酒面香气四溢。傍晚的风催促归舟加快,细雨打湿了歌女的红妆。
携手走在临池的路上,时时遇见卖酒的店铺。柳枝低垂系住缆绳,草色碧绿中倾壶共饮。水波荡漾春心萌动,风吹过后酒意渐消。官服勉强包裹着身体,半醉之中又有谁来搀扶?