醉歌古诗译文
鉴赏全文
读书三万卷,却将仕途功名束之高阁;学剑四十年,剑锋上还未沾染敌人的鲜血。既不能化作万丈长虹横扫寥廓长空;又不能成为疾风,在六月里送来飞雹。战马老死在马厩之中,公卿大臣却坚守和约;将淮河淝水视为边疆尽头,把京洛故都看作异域他乡。唉!这是何等的心境,有酒我又怎忍心独自酌饮?平生为了衣食生计,卑躬屈膝敛版趋奉;心中虽然明辨是非,口中却不敢直言应和。如今既老且病,鬓发脱落牙齿稀疏。仰天长叹难以吐气,饿死实在是差强人意的事情。但壮志雄心埋没不了,千载之后仍可振作奋发!
读书三万卷,却将仕途功名束之高阁;学剑四十年,剑锋上还未沾染敌人的鲜血。既不能化作万丈长虹横扫寥廓长空;又不能成为疾风,在六月里送来飞雹。战马老死在马厩之中,公卿大臣却坚守和约;将淮河淝水视为边疆尽头,把京洛故都看作异域他乡。唉!这是何等的心境,有酒我又怎忍心独自酌饮?平生为了衣食生计,卑躬屈膝敛版趋奉;心中虽然明辨是非,口中却不敢直言应和。如今既老且病,鬓发脱落牙齿稀疏。仰天长叹难以吐气,饿死实在是差强人意的事情。但壮志雄心埋没不了,千载之后仍可振作奋发!