醉歌
陆游 〔宋朝〕
读书三万卷,仕宦皆束阁;
学剑四十年,虏血未染锷。
不得为长虹,万丈扫寥廓;
又不为疾风,六月送飞雹。
战马死槽枥,公卿守和约,穷边指淮淝,异域视京雒。
於乎此何心,有酒吾忍酌?
平生为衣食,敛版靴两脚;
心虽了是非,口不给唯诺。
如今老且病,鬓秃牙齿落。
仰天少吐气,饿死实差乐。
壮心埋不朽,千载犹可作!
古诗译文
读书三万卷,却将仕途功名束之高阁;学剑四十年,剑锋上还未沾染敌人的鲜血。既不能化作万丈长虹横扫寥廓长空;又不能成为疾风,在六月里送来飞雹。战马老死在马厩之中,公卿大臣却坚守和约;将淮河淝水视为边疆尽头,把京洛故都看作异域他乡。唉!这是何等的心境,有酒我又怎忍心独自酌饮?平生为了衣食生计,卑躬屈膝敛版趋奉;心中虽然明辨是非,口中却不敢直言应和。如今既老且病,鬓发脱落牙齿稀疏。仰天长叹难以吐气,饿死实在是差强人意的事情。但壮志雄心埋没不了,千载之后仍可振作奋发!
知识点
1. 陆游(1125-1210),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名爱国诗人,存诗九千余首,是中国文学史上存诗最多的诗人。
2. 歌行体:古代诗歌体裁之一,形式自由,句式长短不拘,可换韵,适合抒发慷慨激昂的情感。代表作如白居易《长恨歌》、杜甫《茅屋为秋风所破歌》等。
3. 靖康之变:1127年,金兵攻破北宋都城汴京,俘虏徽宗、钦宗二帝,北宋灭亡,史称"靖康之变"。陆游时年两岁,随家人南迁。
4. 南宋与金的对峙:1141年,南宋与金签订"绍兴和议",划定以淮河至大散关一线为界,形成南北对峙局面。此后南宋统治者多奉行妥协求和政策。
5. 京洛:指北宋都城汴京(开封)和西京洛阳。北宋灭亡后,这些地区被金人占领,成为南宋士人心中的痛。
6. 笏(hù):古代大臣朝见君主时所执的手板,用玉、象牙或竹片制成,上面可记事。敛版表示恭敬。
7. 淮淝:淮河和淝水,位于今安徽北部,是南宋与金对峙的重要前线。
古诗注解
- 束阁:束之高阁,比喻弃置不用。
- 锷:剑刃。
- 寥廓:空旷深远的天空。
- 槽枥:马厩,养马的地方。
- 穷边:边疆的尽头。
- 淮淝:淮河与淝水,此处指宋金对峙的前线。
- 京雒:即京洛,指北宋都城汴京(今河南开封)和洛阳。
- 於乎:同"呜呼",感叹词。
- 敛版:古代官员持手版(笏)朝见君主,敛版表示恭敬。
- 了:明了,懂得。
- 唯诺:唯唯诺诺,随声附和。
- 差乐:勉强可以,差强人意。
讲解
《醉歌》是一首充满血泪的悲歌,读懂这首诗,需要理解陆游所处的时代背景和个人遭遇。
首先,要把握诗人的核心情感——悲愤。这种悲愤来源于多重矛盾:个人才华与政治现实的矛盾(有文武之才而不得用)、理想与现实的矛盾(想收复失地而朝廷苟和)、精神与肉体的矛盾(壮心不已而身体衰病)。诗人以"醉"为题,实则"醉"是表象,"醒"是实质。正是因为清醒地认识到国家的危难和个人的无力,才更需要借酒麻醉,但即便醉酒,这种痛苦也无法排遣,所以有"有酒吾忍酌"的反问。
其次,要注意诗歌的结构安排。全诗可分为三个层次:前六句写壮志难酬,中六句写时局之悲,后八句写个人遭遇与最终升华。层层递进,由外而内,由国及家,最后归于精神的不朽。特别是结尾两句,从个人的悲苦中跳出,展现出超越性的精神追求,这是陆游诗歌常见的"结句振起"的写法。
再次,要品味诗歌的对比手法。"三万卷"与"束阁"、"四十年"与"未染锷"、"战马"与"槽枥"、"穷边"与"京雒",这些强烈的对比不仅增强了艺术感染力,更深刻揭示了时代的悲剧。诗人将个人的不幸与国家的命运紧密相连,使诗歌具有了更深广的社会意义。
最后,要理解陆游诗歌的"悲壮"美学。悲,是因为理想不得实现,壮志不得施展;壮,是因为精神永不屈服,爱国情怀至死不渝。这种悲壮不是消极的哀鸣,而是积极的抗争,是"千年犹可作"的精神力量。读陆游的诗,既要感受其中的悲凉,更要汲取其中的力量。
这首诗对于我们今天的读者仍有启示意义:如何在逆境中保持理想,如何在困顿时坚守信念,陆游用他的生命和诗歌给出了答案。
古诗赏析
这首《醉歌》是陆游晚年诗作中的慷慨悲歌,全诗以"醉"为题,实则写的是清醒的痛苦。
诗歌开篇即以对比手法揭示矛盾:"读书三万卷"却"仕宦皆束阁","学剑四十年"而"虏血未染锷"。诗人满腹经纶、一身武艺,却因朝廷苟和而无法施展,这种强烈的反差奠定了全诗悲愤的基调。接着以"不得为长虹""又不为疾风"的比喻,表达了不能为国建功立业的遗憾。
"战马死槽枥,公卿守和约"两句是全诗的核心,深刻揭露了南宋统治者的妥协政策。战马本应驰骋沙场,却老死于马厩;公卿本当收复失地,却死守屈辱的和约。诗人将"穷边指淮淝,异域视京雒"的现实与故国沦陷的悲痛交织在一起,发出了"有酒吾忍酌"的反问。
下半部分转入个人身世的慨叹。为了生计而"敛版靴两脚",不得不屈身事人;心中明辨是非,却"口不给唯诺",不敢直言。这种精神上的压抑与痛苦,比物质的匮乏更为煎熬。如今老病交加,"鬓秃牙齿落",处境凄凉。但即便如此,诗人仍发出"饿死实差乐"的激愤之语,以死明志。
结尾"壮心埋不朽,千载犹可作"振起全篇,展现了诗人至死不渝的爱国情怀。尽管肉体衰老,但精神不死;虽然生前不得志,但千载之后,这种报国壮志仍可激励后人。这种超越个人生死、追求精神不朽的境界,使全诗在悲慨中见出豪迈。
全诗语言质朴而情感激荡,句式长短错落,节奏跌宕起伏,充分展现了陆游诗歌"沉雄悲壮"的艺术风格。
创作背景
《醉歌》是南宋爱国诗人陆游晚年创作的一首长篇歌行体诗歌。陆游生于北宋末年,亲历靖康之变,少年时即立下"上马击狂胡,下马草军书"的壮志。他一生力主抗金,曾多次投身军旅,亲临抗金前线,但始终遭到主和派的排挤打压。此诗当作于陆游晚年罢官闲居山阴(今浙江绍兴)时期,当时诗人已年过古稀,身体衰病,但壮志未酬。面对南宋朝廷苟且偷安、屈辱求和的政治现实,诗人借酒浇愁,抒发了怀才不遇、壮志难酬的悲愤之情,以及对国家命运的深切忧虑。
作者信息