贺新郎古诗译文

夜晚对着灯花喃喃自语。暂且随遇而安，草草地准备了几盘果品，喝上两三杯酒。在翠竹环绕的五亩园子里，自己唱着山歌，自己跳舞。何况今夜，尊前没有暑热之气。何必要在食前摆满珍馐百味，何须后面跟着车队，更不用美丽的女子相伴。这种清闲的福气，是我自己心里所认可的。

蓼花和芦叶纷披在江边小洲上。还有那沙滩边，寒秋的蟋蟀在细细鸣叫，穿透了梧桐树和秋雨。哪里羡慕那满堂的金玉富贵，也不愿学别人去巧取豪夺。只怕是上天也未曾赐予我那样的缘分。猛豹遁去，蛟龙潜藏，泉水可以洗濯，有鬼神呵护着这盘桓之处的险阻。有鲜美的食物可吃，还有切细的银丝般的鱼脍。