次韵汤伯纪送别二首古诗译文
出自《次韵汤伯纪送别二首》,作者刘克庄
鉴赏全文
我还记挂在朝廷的记忆之中,怎敢为了自己的前程去选择东或西而违背父命。
可怜家中还有年近百岁的老母亲需要侍奉,又怎能让我这个六十岁的老翁被人嗤笑不孝。
你(汤伯纪)能像屈原一样在岁末保持高洁的服饰(指坚守节操),我也像张翰一样因秋风而思念故乡的莼菜羹(指产生归隐之心)。
书写成之后就藏到深山里去吧,不要像汉朝的陈遵那样,为了求官而烦劳君王派遣像所忠那样的人来寻访。
出自《次韵汤伯纪送别二首》,作者刘克庄
我还记挂在朝廷的记忆之中,怎敢为了自己的前程去选择东或西而违背父命。
可怜家中还有年近百岁的老母亲需要侍奉,又怎能让我这个六十岁的老翁被人嗤笑不孝。
你(汤伯纪)能像屈原一样在岁末保持高洁的服饰(指坚守节操),我也像张翰一样因秋风而思念故乡的莼菜羹(指产生归隐之心)。
书写成之后就藏到深山里去吧,不要像汉朝的陈遵那样,为了求官而烦劳君王派遣像所忠那样的人来寻访。