冬怀二首·零古诗译文
鉴赏全文
山阳有位名为徐子的贤德之人,他的父母离世已有十年,哀思却未曾断绝。他的精诚之心感动了上天,上天为之悲悯,降下甘露,常常沾湿他父母坟头的树枝。徐子年纪已过五十,却衣不蔽体,常常忍受饥饿。上天为何不让他稍稍富足一些,那降下万斛甘露(这种虚而不实的恩惠)究竟又有何用?虚假的恩惠、浮泛的福祉,上天尚且如此(指降甘露这种无实际帮助的行为),又怎么能指望世间之人没有机巧与虚伪呢?
山阳有位名为徐子的贤德之人,他的父母离世已有十年,哀思却未曾断绝。他的精诚之心感动了上天,上天为之悲悯,降下甘露,常常沾湿他父母坟头的树枝。徐子年纪已过五十,却衣不蔽体,常常忍受饥饿。上天为何不让他稍稍富足一些,那降下万斛甘露(这种虚而不实的恩惠)究竟又有何用?虚假的恩惠、浮泛的福祉,上天尚且如此(指降甘露这种无实际帮助的行为),又怎么能指望世间之人没有机巧与虚伪呢?