辰山道人古诗译文
鉴赏全文
这位道士是何等人物?无论寒暑只穿一件破衣衫。头发花白尽显老态,口齿木讷不善言辞。我陪着一队人前来拜访,猿猴和鸟儿在层层山岚中窥视。道人正关着门户,安坐在弥陀佛龛中。迎接客人不下山,送别客人不出庵。走近看他如同枯槁的树木,面目冷峻如寒峭的山岩。赠送钱财他漠然谢绝,就像将钱投入深潭一样毫不在意。他轻声细语说起一年的收成,收获的山芋已经装满竹篮。这个人虽然不识字,难道就一定要遍览参悟佛经吗?他所立的品格偶然显得自高,却足以警示那些谄媚与贪婪之人。
这位道士是何等人物?无论寒暑只穿一件破衣衫。头发花白尽显老态,口齿木讷不善言辞。我陪着一队人前来拜访,猿猴和鸟儿在层层山岚中窥视。道人正关着门户,安坐在弥陀佛龛中。迎接客人不下山,送别客人不出庵。走近看他如同枯槁的树木,面目冷峻如寒峭的山岩。赠送钱财他漠然谢绝,就像将钱投入深潭一样毫不在意。他轻声细语说起一年的收成,收获的山芋已经装满竹篮。这个人虽然不识字,难道就一定要遍览参悟佛经吗?他所立的品格偶然显得自高,却足以警示那些谄媚与贪婪之人。