辰山道人
刘克庄 〔宋朝〕
道人何为者,寒暑一破衫。
发白具老态,口讷稀冗谈。
我陪小队来,猿鸟窥层岚。
道人方掩户,燕坐弥陁龛。
迎客不下山,送客不出庵。
即之疑槁木,面目寒巉岩。
赠钱漠然谢,有若投诸潭。
微言岁计熟,收芋已满篮。
斯人未识字,岂必曾遍参。
所立偶自高,可儆佞与贪。
古诗译文
这位道士是何等人物?无论寒暑只穿一件破衣衫。头发花白尽显老态,口齿木讷不善言辞。我陪着一队人前来拜访,猿猴和鸟儿在层层山岚中窥视。道人正关着门户,安坐在弥陀佛龛中。迎接客人不下山,送别客人不出庵。走近看他如同枯槁的树木,面目冷峻如寒峭的山岩。赠送钱财他漠然谢绝,就像将钱投入深潭一样毫不在意。他轻声细语说起一年的收成,收获的山芋已经装满竹篮。这个人虽然不识字,难道就一定要遍览参悟佛经吗?他所立的品格偶然显得自高,却足以警示那些谄媚与贪婪之人。
知识点
plaintext
1. 作者:刘克庄(1187-1269),南宋诗人、词人、诗论家,字潜夫,号后村,福建莆田人。江湖诗派代表,辛派词人重要作家,存诗五千余首,词二百余首,有《后村先生大全集》。
2. 体裁:五言古诗,共二十句,押平声韵(衫、谈、岚、龛、庵、岩、潭、篮、参、贪)。
3. 辰山:位于今福建省,以三洞奇观著称,是当地名山。
4. 关键词句:
- "寒暑一破衫":写清贫生活
- "口讷稀冗谈":写沉默寡言
- "燕坐弥陁龛":写修禅悟道
- "即之疑槁木":用《庄子》槁木死灰典故
- "面目寒巉岩":以山岩喻面容
- "赠钱漠然谢":写轻视钱财
- "收芋已满篮":写自食其力
- "未识字"与"曾遍参"对比
- "儆佞与贪":点明讽世主旨
5. 艺术手法:
- 白描:用简练笔墨勾勒形象
- 对比:清贫与富足、识字与品格、道人与世俗
- 比喻:槁木、寒巉岩
- 反问:"岂必曾遍参"
- 卒章显志:末二句点明主旨
6. 思想内容:通过描写辰山道人清贫自守、不慕荣利的形象,表达作者对高洁品格的推崇,批判当时官场的谄媚贪婪之风,体现宋代理学重视道德实践、轻视虚名的思想倾向。
古诗注解
- 辰山:位于今福建省境内,是刘克庄故乡附近的名山,以幽深的洞穴和秀丽的山景著称。
- 道人:指隐居修道的隐士,此处为辰山上的一位无名道士。
- 寒暑一破衫:形容道人生活清贫,无论寒冬酷暑只有一件破旧的衣衫。
- 口讷(nè):说话迟钝,不善言辞。讷,语言迟钝。
- 稀冗谈:很少说多余的话。冗谈,闲谈、废话。
- 小队:指诗人陪同前来的一行人。
- 层岚:层层叠叠的山间雾气。
- 掩户:关闭门户。
- 燕坐:安坐、闲坐。燕,安闲、安息。
- 弥陁龛:供奉阿弥陀佛的佛龛。弥陁,即阿弥陀佛,梵语音译。
- 槁木:枯干的树木,形容人清瘦、沉寂如枯木。
- 寒巉(chán)岩:寒冷陡峭的山岩,形容道人面容冷峻、清癯。
- 漠然:冷淡、不在意的样子。
- 岁计熟:一年的生计收成很熟悉、很了解。
- 遍参:广泛参访名山、参悟佛理,指游历求学。
- 所立:所树立的品格、操守。
- 儆(jǐng):警告、使人警醒。
- 佞(nìng):巧言谄媚、奸佞之人。
讲解
同学们,今天我们来学习刘克庄的《辰山道人》。这首诗描写了作者在辰山拜访一位隐士的经历,通过对比手法,塑造了一个看似冷漠、实则品格高洁的道人形象。
首先看诗的前四句,这是写人的外貌。诗人问:这位道人是什么样的人呢?回答是"寒暑一破衫"——不管天冷天热,他就一件破衣服。头发白了,显出老态,说话迟钝,很少闲聊。这里"一破衫"很重要,说明他生活极其清贫,但"口讷稀冗谈"又暗示他不是那种夸夸其谈的人。
接下来是拜访的情景。诗人带着一队人来,山中的猿猴鸟儿在雾气里偷看。道人关着门,安坐在佛龛里。这里"燕坐"的"燕"是安闲的意思。最特别的是待客之道:迎客不下山,送客不出庵。这在常人看来很没礼貌,但正是道人超脱世俗的表现。"即之疑槁木,面目寒巉岩",走近看像枯木头,面容冷得像山岩,这是用《庄子》里"形固可使如槁木"的典故,形容人进入静定状态。
然后写赠钱,道人淡淡地拒绝,像把钱扔进水潭一样不在乎。但他说起一年的收成,收的山芋已经满篮。这说明他虽然不要钱,但靠劳动养活自己,精神很充实。
最后四句是重点。诗人说:这个人不识字,难道就一定要读遍佛经吗?他树立的品格自然高洁,可以警告那些谄媚和贪婪的人。这里有个深刻道理:道德修养不靠读书多少,而靠实际行动。道人虽然不识字,但他"所立"——所树立的品格——比那些饱读诗书却贪污腐败的士大夫高尚得多。
这首诗好在哪里?一是对比强烈:破衣服对比满篮芋,不识字对比高品格,道人的冷淡对比世俗的贪佞。二是卒章显志,最后两句点明主旨,批判了南宋后期官场的腐败现象。三是白描手法,没有华丽辞藻,但人物形象很鲜明。
刘克庄写这首诗,其实是借道人表达自己的人格理想。他一生仕途坎坷,看不惯官场风气,所以向往这种清贫自守的生活。但我们要注意,他不是提倡大家都不读书,而是强调:品格比学识更重要,实践比空谈更可贵。这对我们今天仍有启发:无论学历高低,做人要正直,不能谄媚贪婪。
古诗赏析
《辰山道人》是一首五言古诗,全诗二十句,可分为三个层次:前四句写道人外貌,中十二句写见面情景与交往,末四句议论点题。
首联"道人何为者,寒暑一破衫"以设问起笔,开门见山点出道人身份,"一破衫"三字极简练地勾勒出清贫形象。次联"发白具老态,口讷稀冗谈"从外貌到神态,写其年老寡言,为后文"未识字"埋下伏笔。这四句如速写画,寥寥数笔而人物神态毕现。
"我陪小队来"以下八句为第二层,写拜访过程。"猿鸟窥层岚"以景衬人,营造幽僻氛围。道人"掩户""燕坐",不迎不送,待客冷淡;"疑槁木""寒巉岩"连用比喻,写其超然物外、不近人情之态。赠钱"漠然谢",有若"投诸潭",极写其对钱财的鄙视。然而"微言岁计熟,收芋已满篮"一转,写其虽冷淡却对农事熟悉,生活充实,暗示精神世界的富足。
末四句为议论升华。"斯人未识字,岂必曾遍参"以反问句式,打破"读书明理"的世俗观念,强调品格修养不在于学识多寡。结句"所立偶自高,可儆佞与贪"点明主旨:道人虽未读书,但其高洁品格足以警示那些满腹经纶却贪佞成性的士大夫。
全诗采用白描手法,语言质朴如话,却意蕴深远。对比手法贯穿全诗:道人的清贫与精神的富足对比,未识字与高品格对比,道人的淡泊与世俗的贪佞对比。结构上由外而内,由形而神,层层深入,最后以议论收束,体现宋诗"以文为诗"、好发议论的特点。
创作背景
刘克庄(1187-1269),字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名诗人、词人、诗论家,为江湖诗派代表,辛派词人的重要人物。此诗创作于南宋时期,具体年代约在宝庆年间(1225-1227)前后,时刘克庄经历宦海沉浮,对官场生活产生厌倦,向往归隐。
辰山位于福建境内,是莆田附近的名山,以三洞奇观著称。刘克庄在《辰山》一诗中曾详细描写山中景色:"一峰叠三洞,乃似弘景楼"。当时诗人陪同友人或僚属小队游览辰山,拜访山中隐士,有感于道人清贫自守、不慕荣利的高洁品格而作此诗。
南宋后期,政治腐败,官场贪佞之风盛行。刘克庄一生仕途坎坷,多次因直言进谏而被贬谪,对当时社会的谄媚贪婪之风深恶痛绝。他借描写这位未识字却品格高洁的道人,表达对质朴自然、超脱尘俗生活的向往,同时讽刺那些饱读诗书却贪赃枉法的士大夫。诗中"所立偶自高,可儆佞与贪"一句,正是针对当时社会现实的深刻批判。
作者信息
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。古诗数量:刘克庄全部诗词(4672首)名句数量:刘克庄经典名句(9612条)