病中子骏见招不往兼呈正叔尧夫古诗译文
出自《病中子骏见招不往兼呈正叔尧夫》,作者司马光
鉴赏全文
我年老体衰,笨拙地自我调养,然而郁积的情绪在体内形成了疾病。
关上门,卧在小榻之上,只求安静休养,觉得便利舒适。
远远得知良友们正在聚会,想必是像当年荀淑与陈寔聚会那样人才济济、气氛热烈。
你们推杯换盏时摒弃了浮华的礼节,简率随意,任凭真性情流露。
我虽然没有束带(正装)赴会的辛苦,但实际上是害怕与你们一同饮酒。
我的行囊里检视着药物,不能与酒樽酒罍相匹配(即不能饮酒)。
所幸筋骨身体已渐渐恢复正常,待来日病愈后,定当拄杖漫步于三径之中(与诸位同游)。