寿顾处士次陈子雨学士韵古诗译文

静观古今世事，如同观看一盘围棋，袖手旁观的人谁又会去评论落子的迟与早。
早早地就从云雾缭绕的山中采收了装在翠色竹笼里的灵药，不时地用素雅的盘子盛献山谷中采来的灵芝。
飞花仿佛学着舞蹈，伴随着玉杯中的美酒；急雨催人作诗，仿佛让洗砚的墨池水涨。
家中的优秀子弟（玉树）如台阶旁的庭院树木般不知有多少，而您（顾处士）的寿数将如南华漆园的大椿树一样长青，映照长空。