渡江遣怀古诗译文

出自《渡江遣怀》,作者刘基

鉴赏全文

东风吹拂着沧江,白日映照着鲜花与杨柳。
山川一半明朗一半隐晦,连绵的雨后初晴并未持久。
春天的气候和暖宜人,万物竞相萌芽生长。
农夫扛着锄头犁耙,各自登上田亩耕作。
斑鸠鸟相互和鸣,池塘水波光粼粼。
天地间却起了战乱,荆棘灌木塞满了原野山岗。
唯有此地尚且安宁,足以让奔波之人歇脚停驻。
故乡本有田园庐舍,如今荒废淹没在野草丛中。
老母亲年已八十,头发稀疏牙齿脱落。
幼小的孩子刚垂下发髻,出入往来缺少伙伴。
衣被里夹杂着粗毛旧絮,饭食里缺乏韭菜蔬菜。
我孤弱多病,全家人依赖我糊口谋生。
怎能让我再远去他乡,忧愁思念令人痛心疾首。
千金礼聘丑陋的宿瘤女,反说西施丑陋不堪。
盐车困顿在太行山上,千里马还不如一条狗。
何况我本是驽钝劣质之材,困顿跌倒畏惧前行。
渡河需要大船,哪里用得着小瓦缶?
朱弦缠绕在琴瑟上,怎能与洪钟的纽环相合?
用蒿草做箭射犀牛皮,白白留给养由基式的笑柄。
巍巍先祖的功业,天地也逊让其高厚。
这些蠢蠢如蛇猪的敌寇,乘着间隙肆意咆哮。
并非没有熊罴般的忠臣,疆土划分左右。
变革制度我岂能做到,习惯已成他们已然驯熟。
鹿麋曾被虎伤,夜行仍惧怕狸猫蹂躏。
梦醒时心绪烦乱,恍若沉醉于醇酒之中。
我低贱如同蚍蜉,为国捐躯又何足惜。
管仲并非贪生怕死,但父母养育之恩未可辜负。
凄怆忆念先人墓树,泪水沾湿蓬乱鬓发。
路途正艰险阻塞,进退维谷如在臼中。
迎着风陈述衷情,如何能上达南斗星?

作者简介

刘基

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温;前朝军师诸葛亮,后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。...

古诗 614名句 1284