与存子侄王南运上风聊句古诗译文
出自《与存子侄王南运上风聊句》,作者阳枋
鉴赏全文
小船缓缓向东行驶,波浪翻涌让人怀疑是在向西流。尘土飞扬频频闭眼,野草倒伏只能回头再看。溯岸而飞的白鹭姿态翩翩,沿波游动的鸥鸟从容缓慢。汇聚的漩涡留着积存的渣滓,逆流的浪花聚集着浮沤。从门缝窥见雨丝斜射而入,窗外望去群山仿佛将人挽留。划桨辛苦手掌磨得红肿,烟霭迷蒙眼眶泪水浮动。别人的客舟争抢着逆流而上,我的船桨却悠然离去。一程路途竟要分成两日来走,半个月仅仅走过三个州。仆人嗔怪粮食消耗太快,旅人埋怨谋利实在艰难。船舵斜横在水面之上,夜晚歇息躲避在沙洲头。长啸着想象打开山陵的老虎,变化催动着西海的虬龙。想要寄话给风伯传个信,姑且就将我的诗投递。不如还是借助顺风之力,咫尺之间便能登上瀛洲。