菩萨蛮古诗译文

出自《菩萨蛮》,作者朱熹

鉴赏全文

暮色中寒冷的江面碧波荡漾,一条长路蜿蜒萦绕在江边。
长路蜿蜒,萦绕着清寒的江水和暮色中的江面。
开满鲜花的花坞,映着西斜的夕阳。
夕阳西下,晚霞映照着花坞中的花朵。

身为客居他乡的游子,愁绪满怀,无法承受友人相聚的欢愉。
欢聚的胜景,反而让这无愁的客人更添离愁。
清醒时如同沉醉,只因多情善感。
多情善感,沉醉时却仿佛比清醒时更清醒。

作者简介

朱熹

朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,号晦庵,晚称晦翁,又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文,又称朱文公。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建三明市)。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

古诗 91名句 235