满江红古诗译文

在南城边的新居居住，回忆起家乡的亲朋故旧，长久以来已经疏远隔膜了。趁着闲暇的日子，微风吹动着我的衣襟，鲜花迎接着我走在村间的小路上。桌上摆着果品、鸡蛋、猪肉等食物，张罗着宴饮的豆器，儿童和父老乡亲们聚在一起，不分彼此地坐在宴席上。我想象着当年坐着竹轿，所到之处，水光为之增色，山色为之添彩。

想来应该挂念着我这个远在天涯的侄儿吧。我随着官职的调遣，如同浮萍一样四处飘泊。感叹离别太多而团聚太少，感怀今日，思念往昔。对着湘江清澈的绿水，羞见水中自己的鬓影（意谓因漂泊劳苦而容颜憔悴），梦魂却常常对着屏风上画的青山（意谓思念故乡）。我倚靠着彩画的栏杆，搔首远望，盼望着载着归信的云彩，这思乡的情意绵绵无尽。