满江红古诗译文

出自《满江红》,作者吴潜

鉴赏全文

在红色的台阶前,试问你,为何如此轻快地飘然离去?你将归隐于江河湖海之间,那里有沙洲上成群的鸥鹭,有半挂着船帆、笼着烟雨的渔船。你空自怨恨报国无门,纵有救世之策,又能向谁倾诉?船过垂虹亭,你在亭下系好小船,正好可以煮那鲜美的鲈鱼。

我愿拼却一醉,将你挽留;唱一曲离歌,送你远行。走遍了江南江北,哪里才是你的归处?人世间的事悠悠无尽,还未了结,而光阴已匆匆逝去,如今竟是这般光景。试着抬起头,苦笑一声问那苍天,苍天却默默无语。

作者简介

吴潜

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

古诗 665名句 1610