青玉案古诗译文

出自《青玉案》,作者赵长卿

鉴赏全文

东门外的杨柳树,空自长满了路旁。

这般繁茂的枝条,能挽住远行的马鞍不让它启程吗?

暗绿的枝头,刚刚下过一场新雨。

千万条柔嫩的柳丝,千百声乳莺的啼唱,仿佛都在埋怨行人的离去。

行人离去之后,又该去往何处呢?

大概是去那天边,与朝堂上的鹓鹭同列。

那用美玉装饰的馆阁、楼台,充满了高雅的意趣。

平稳地踏上那雕花的砖石,阔步走在玉砌的台阶上。

到那时,你还会念及我这在尘土中奔波的人吗?

作者简介

赵长卿

赵长卿,自号仙源居士,宋宗室,居南丰(今属江西)。生平未详,曾赴漕试。饶宗颐《词籍考》卷三:「案《宋史·职官志》,宗寺修纂牒谱有《仙源积庆图》、《仙源类谱》,此号盖宋三祖下宗室派系。但玉牒派下无长字,亦无卿字,疑长卿乃其字也。集中附记张孝祥画灰成小词为近事,则《鼓笛慢》所题甲申,殆为隆兴二年(1164)。」《全宋词》谓「长卿疑名师有,俟考」。有《仙源居士乐府》九卷。

古诗 577名句 1537