青玉案

东门外的杨柳树，空自长满了路旁。

这般繁茂的枝条，能挽住远行的马鞍不让它启程吗？

暗绿的枝头，刚刚下过一场新雨。

千万条柔嫩的柳丝，千百声乳莺的啼唱，仿佛都在埋怨行人的离去。

行人离去之后，又该去往何处呢？

大概是去那天边，与朝堂上的鹓鹭同列。

那用美玉装饰的馆阁、楼台，充满了高雅的意趣。

平稳地踏上那雕花的砖石，阔步走在玉砌的台阶上。

到那时，你还会念及我这在尘土中奔波的人吗？

1. 词牌格律：《青玉案》双调六十七字，前后段各六句，共五仄韵。此词押的是第四部（语、麌、御、遇）仄韵，如“路”“驻”“雨”“去”“处”“鹭”“趣”“步”“土”。

2. 意象运用：古诗词中“柳”与“留”谐音，折柳送别是自汉代就有的风俗，本词大量运用“东门柳”“柔丝”等传统离别意象，并赋予其“怨”的情绪，使意境更为动人。

3. 借代手法：“鹓鹭”借指朝官班次，因二鸟群飞有序，喻百官朝见时整齐的行列；“瑶管琼台”“花砖”“玉阶”借指朝堂与高官之位。全词未着一字官位，却通过这些物象使读者了然于心。

4. 虚实相生：上阕写眼前景是实，下阕写友人未来仕途生活是虚。虚写部分并非凭空捏造，而是基于送别对象“入仕”这一事实的合理想象，使情感突破时空限制。

5. 作者归属：赵长卿，号仙源居士，宋代宗室，工于词，有《惜香乐府》传世。其词多抒情写景，风格清逸俊朗，在宋代词坛自成一家。

• 青玉案：词牌名，又名“横塘路”“西湖路”，双调六十七字，上下阕各六句五仄韵。
• 东门：指离别之地。古代诗词中常以“东门”作为送别的地标。
• 征鞍：指远行人的马匹，代指即将远行的人。
• 柔丝千尺：形容柳条细长柔软，垂丝千万条，这里借柳丝抒发挽留之情。
• 乳莺：幼小的黄莺，其叫声清脆娇嫩。
• 鹓鹭：鹓（yuān），古代传说中与鸾凤同类的神鸟。鹭，白鹭。二者飞行时排列有序，常用来比喻朝官班列，这里指入朝为官。
• 瑶管琼台：瑶、琼皆指美玉。这里指装饰华美的管乐器与楼台，代指朝堂或显贵之家的高雅环境。
• 花砖：古代翰林院或宫殿内铺设的雕花地砖，代指在朝为官的显赫地位。
• 玉阶：宫殿前的玉石台阶，象征高官厚禄。
• 肯念人尘土：“肯”意为“是否肯”；“尘土”指民间、凡尘，作者自谦身处低位。

这首词以送别为表，以牵挂为里。开篇不直言送客，而是写杨柳满路，将离情移于外物。之后“柔丝千尺，乳莺百啭”更是将物态人情化，似乎连无知的柳、无心的莺都在为行人的离去而哀怨。这种移情手法的运用，使得全词一开始就笼罩在浓得化不开

这首《青玉案》是一首婉约深沉的送别词。上阕写景，却景中有情。“东门杨柳空盈路”，起句即渲染出浓郁的离别氛围。一个“空”字，既写出了杨柳徒然茂密却留不住行人的无奈，也暗示了行者去后此地人烟杳然的空寂。随后“繁得征鞍能驻不”，以反问语气加深了这层留不住的怅惘。后三句“柔丝千尺，乳莺百啭”，将柳丝与莺声拟人化，赋予其“怨”的情感，使自然景物成为作者情感的代言人，构思精妙。

下阕由实入虚，从眼前的离别转向对未来的遥想。行人此去“向天边”，与“鹓鹭”为伍，登“瑶管琼台”，踏“花砖玉阶”，一系列华美的意象勾勒出一幅显达尊贵的未来图景。这与上阕中“杨柳”“尘土”所代表的平凡、羁旅形成鲜明对比。结句“肯念人尘土”，以反诘作结，不直言希望对方挂念，而以疑问语气出之，将那种既盼望又不敢确信的复杂心理刻画得入木三分，含蓄而真挚，余味悠长。

赵长卿是宋代宗室，号仙源居士，其词风多婉约清丽，善写离愁别绪。此词具体创作年份不详。从词中内容推测，应是作者送别友人入京为官时所作。词中以杨柳、莺声寄托挽留与惜别之情，下半阕则通过想象友人入朝后的显贵生活，反衬自身的落寞，同时流露出对友人不忘旧情的殷切期盼。