水调歌头古诗译文
鉴赏全文
手抚床榻感慨万千,白发苍苍困于世事风烟。想要出门却处处受阻,更哪堪在暮色寒天中雪花飞舞。你抛弃了一个饭钵一件僧衣,为追求清净自在奔走于五湖四海,渡水却不用舟船。前来拜访山中的友人,[只见他]手持长长的渔竿。看这人世间,有谁能像那闲适的谪仙人一般?不挂怀生计俗务,一片深情只倾注在酒杯之间。在西风吹拂下剪烛夜谈,欢声笑语,对饮的酒樽渐渐空去,不知不觉已到了深夜。回首过往的功名利禄之事,只想提笔写信,像谢绝任安那样辞谢这一切。
手抚床榻感慨万千,白发苍苍困于世事风烟。想要出门却处处受阻,更哪堪在暮色寒天中雪花飞舞。你抛弃了一个饭钵一件僧衣,为追求清净自在奔走于五湖四海,渡水却不用舟船。前来拜访山中的友人,[只见他]手持长长的渔竿。看这人世间,有谁能像那闲适的谪仙人一般?不挂怀生计俗务,一片深情只倾注在酒杯之间。在西风吹拂下剪烛夜谈,欢声笑语,对饮的酒樽渐渐空去,不知不觉已到了深夜。回首过往的功名利禄之事,只想提笔写信,像谢绝任安那样辞谢这一切。