次韵唐与正喜雪二十韵古诗译文
出自《次韵唐与正喜雪二十韵》,作者韩元吉
鉴赏全文
腊月将尽时连降瑞雪,山城在雪中辞旧迎新。初落时淅淅沥沥驱散了寒意,飘舞的姿态轻盈优美。拄着拐杖心中更加欢喜,抓挠着头感到十分惬意自在。简直怀疑大雪要填平巨大的沟壑,不惜冰封了漫长的河流。宫中粉黛也惭愧不如雪白,仙人养的鹤也遗憾被夺走了皎洁。井栏上凝结着冰露如白绠,乐器玉柱被寒风冻得琴瑟滞涩。小径被雪铺满,险峻山路难以辨认,窗户空明,雪花容易从缝隙穿入。我们一同去寻访仙草之路,一起吟诵道家的仙经。清晨打猎的骑队簇拥而出,夜晚渔火在雪中独自明灭。雪花乘风飞舞似入仙境阆苑,阳光映照雪地一片洁白如蓝田美玉。再三邀请好友们前来聚会,先劳烦他们传来美妙的诗句。干枯的荷叶让人怀疑是玉璧破碎,细柳枝如丝线般被雪牵引。有士人痴迷地注目欣赏,无人嘲笑贫寒者的粗布衣衫。丰年的期盼已近在眼前,祥瑞之气如云非烟。竹林稠密处雪压竹枝仿佛争相起舞,疏朗的梅花与雪花斗艳争妍。轻盈的鸥鸟在广阔雪原上飞翔,戏雪的蝴蝶相伴翩翩。勉强续写麻衣咏雪的诗篇,真遇到了身着素服的高雅贤士。苏武在塞外持节凋零,郑虔的毡帐也破旧不堪。真想乘着小舟去寻访戴安道,登高楼怀念写下《雪赋》的王粲。名贵的骏马在雪夜中纷沓闪耀,让人不再喜爱普通的连钱宝马。