赠江长史别诗古诗译文

二十四年岁月已至今日，你我情投意合，交游共处。更何况我们的情谊兼具年谊与德行，宴饮交往亲密无间，不拘你我之礼。中年之后多有分离违隔，其中的缘由难以一一细说。待到您出任藩镇州牧，而我正客居梁楚之地。我们各自离开京城，行踪参差不定，但最终希望能回归到同一处所。凭借这份深厚的情谊，怎能忘记漂泊羁旅的愁苦？重新得以倾诉平生志趣，不知何年又会再次分离阻隔。笼中之鸟怨恨局促困顿，展翅高飞的鸟儿却自在从容。在郊外设宴为您饯行，在江边洲渚执手话别。大风吹落江边的树叶，秋月映照着沙岸水滨。远送于您，您终将归去，解缆开船，风帆即将扬起。离别的舟中欢情尚未达到极致，别离时刻到来却已悲伤无语。怎能生出羽翼，跟随您一同前往宛许之地。