寄送谢师厚余姚宰古诗译文
出自《寄送谢师厚余姚宰》,作者梅尧臣
鉴赏全文
我从淮河一带归来,你却要前往海边的余姚赴任。怎知我们相距并不遥远,却偏偏未能途中相遇。深知那高飞入云的志向,就像云彩迫近明月却难以依附。明月既不停留,云彩也因风吹而飘散。明知相聚艰难,岂敢忘记彼此的约定?我虽穿上新鞋踏上新征程,心中却难舍旧日情谊。谁说世人皆薄情,尝瓜便思弃瓠?你南行我北往,每日只见鸿雁南飞。想托鸿雁传书,奈何雁阵高飞难追。唯有吟诵坚如金石的诗句,但求不违时宜、不负知己。
出自《寄送谢师厚余姚宰》,作者梅尧臣
我从淮河一带归来,你却要前往海边的余姚赴任。怎知我们相距并不遥远,却偏偏未能途中相遇。深知那高飞入云的志向,就像云彩迫近明月却难以依附。明月既不停留,云彩也因风吹而飘散。明知相聚艰难,岂敢忘记彼此的约定?我虽穿上新鞋踏上新征程,心中却难舍旧日情谊。谁说世人皆薄情,尝瓜便思弃瓠?你南行我北往,每日只见鸿雁南飞。想托鸿雁传书,奈何雁阵高飞难追。唯有吟诵坚如金石的诗句,但求不违时宜、不负知己。