寄送谢师厚余姚宰
梅尧臣 〔宋朝〕
我从淮上归，君向海澨去。
安知无几舍，邂逅不相遇。
颇知飞空云，到月不得附。
月行既不留，云亦值风故。
诚知会合难，岂是忘所赴。
我虽蹑新屩，心不舍旧屦。
谁谓若世人，食瓜思弃瓠。
君南我赴北，日见阳雁度。
兹欲远寄首，雁行高且骛。
但诵金石言，於时傥无忤。
古诗译文
我从淮河一带归来，你却要前往海边的余姚赴任。怎知我们相距并不遥远，却偏偏未能途中相遇。深知那高飞入云的志向，就像云彩迫近明月却难以依附。明月既不停留，云彩也因风吹而飘散。明知相聚艰难，岂敢忘记彼此的约定？我虽穿上新鞋踏上新征程，心中却难舍旧日情谊。谁说世人皆薄情，尝瓜便思弃瓠？你南行我北往，每日只见鸿雁南飞。想托鸿雁传书，奈何雁阵高飞难追。唯有吟诵坚如金石的诗句，但求不违时宜、不负知己。
知识点
1. 余姚：宋代属两浙路，因河姆渡遗址闻名，是浙东学术重镇
2. 阳雁：古人观察候鸟迁徙规律，《吕氏春秋》载"仲秋之月鸿雁来"
3. 金石言：典出《荀子·劝学》"锲而不舍，金石可镂"，喻言辞坚贞
4. 谢师厚：谢景初（1020-1084），富阳人，梅尧臣挚友谢绛之子，北宋官员
5. 匏瓜意象：《论语·阳货》有"吾岂匏瓜也哉"，诗人反用其典彰显情谊
古诗注解
- 海澨：海边，指余姚（今属浙江宁波），临近杭州湾
- 飞空云：喻指友人谢师厚志向高远
- 蹑新屩：穿着新草鞋，象征踏上新任
- 旧屦：旧鞋，喻指往日情谊
- 食瓜思弃瓠：化用《诗经·大雅》"匏有苦叶"，反喻情谊坚贞
- 阳雁：大雁，古人以雁为信使
- 金石言：指誓言如金石般坚贞的寄语
讲解
本诗核心在于处理"离"与"合"的辩证关系。首联以归去来的动态叙事建立空间张力；颔联用云月相逐的自然现象喻人际遇合的偶然性；颈联通过鞋履之新旧表物质与情感的矛盾；尾联借鸿雁意象实现书信传情的超越。诗人巧妙运用对比手法（南北、新旧、云月），并化用经史典故而不露痕迹。尤其"食瓜思弃瓠"反用《诗经》意象，既体现宋诗重理趣的特点，又彰显了对世交情义的坚守，在宋代宦游诗中具有典型性。
古诗赏析
全诗以时空交错起笔，通过"淮上归"与"海澨去"的动向对比，强化了别离的戏剧性。"飞云逐月"的意象既喻友人高洁志向，又暗含仕途难合的无奈。诗中双线交织：一为物理距离的阻隔（南北雁行），一为精神契合的坚守（金石之言）。"新屩旧屦"之喻一反世俗趋新弃旧之态，而"食瓜弃瓠"之反诘更见情谊之笃。尾联以雁阵高骛的视觉意象收束，既呼应鸿雁传书的传统，又以"诵言无忤"的含蓄寄语，展现宋诗理趣与深情相融的特质。
创作背景
此诗作于北宋皇祐四年（1052年），梅尧臣时年51岁。时值谢景初（字师厚）调任余姚知县，梅尧臣刚从淮河一带返京，二人行程交错未能相见。梅尧臣与谢氏为世交（谢景初乃谢绛之子，谢绛为梅尧臣连襟兼挚友），诗中既含对晚辈的勉励，更透露出对世交情谊的珍视，以及宦途漂泊中知交难聚的惆怅。
作者信息
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。古诗数量：梅尧臣全部诗词(2899首)名句数量：梅尧臣经典名句(5812条)