大酺古诗译文

出自《大酺》,作者陈允平

鉴赏全文

天气渐渐变得温暖融合,金莲花绽放,人正置身于东风轻拂的楼阁之中。皇家车驾经过的辇道上弥漫着天然的芬芳,天空澄净无云,月光如流水般皎洁。雪后初晴梅花飘香,春意轻柔柳枝鲜嫩,珍珠帘幕半卷着。远远传来清脆的马鞭声,华贵的车马穿过街市,扬起的尘埃轻轻掠过。人们手持精美的乐器吹奏弹唱,乐声响彻在满是杨柳鲜花的大街小巷。 鳌山灯彩高耸入云,接近天穹。远处红色的纱灯如云,春夜的雾气笼罩着宫阙。百姓共同欢乐,金吾卫撤去了宵禁,皇帝车驾的声响也安静下来,整个京城都暂停了夜禁。刚感到袜筒里透进一丝寒意,才惊觉刺绣的鸳鸯鞋似乎有些紧了。耽误了这美好夜晚,与佳人相约瑶台的计划。渐渐地,彩霞散去,宫阙之上星辰微茫,晨雾稀薄。在这如同仙境般的时刻,又能与谁一同跨鹤遨游呢?

作者简介

陈允平

陈允平(1205·-1280·)字君衡,一字衡仲,号西麓,四明(今浙江宁波)人。少从杨简学,试上舍不遇,乃放情山水。淳祐三年(1243),为馀姚令,旋罢去。往来吴越间。咸淳九年(1273),郡守刘黻创慈湖书院于杨简故居,以允平相其事。德祐时,授沿海制置司参议官。至元十五年(1278),以王姓仇家告变,言允平为书约都统苏刘义,于九月乘航下庆元,当出兵迎,遂遭捕,同官袁洪(袁桷之父)为之解脱。自是杜门不出,扁山中楼曰「万叠云」。后以人才征至北都,不受官,放还。著有《西麓诗稿》一卷,方回为序。词有《西麓继周集》一卷、《日湖渔唱》一卷。张炎《词源》卷下:「近代陈西麓所作,本制平正,亦有佳者。」周济《宋四家词选》:「西麓和平婉丽,最合世好。但无健举之笺,沈挚之思,学之必使生气沮丧,故为后人拈出。」陈廷焯《白雨斋词话》卷二:「陈西麓词,和平婉雅,词中正轨。」又:「西麓词在中仙、梦窗之间,沈郁不及碧山,而时有清超处。超逸不及梦窗,而婉雅犹过之。」又:「西麓亦取法清真,集中和美成者十有二三,想见服膺之意。特面目全别,此所谓脱胎法。

古诗 421名句 968