江城子古诗译文

人生在世，难以让一颗心圆满地度过百年时光。
能够享受片刻光阴，胜过千金之重。
那洒脱不拘、头插茱萸的文人雅趣，在重阳时节又一次到来。
回首当年朝廷赐茱萸的荣耀往事，如今不必再提，那真率自在的性情与器具，本就属于山林田园。

朋友相逢，相视一笑，敞开胸怀。
频频斟满美酒，但酒量还是要有所控制。
我们互相劝勉，彼此约定，要像现在这样长久健康。
就算喝醉了，也任由儿女们争抢着把菊花，插满我们的白发。