满庭芳古诗译文

出自《满庭芳》,作者晁补之

鉴赏全文

鸥鸟从苹草中惊起,鱼儿在荷花下游动躲藏,华美的画船仿佛自天边驶来。青翠的水湾与红色的洲渚,宛如陶渊明笔下的桃花源一般令人迷醉。暮色中的青山更显美好,天边孤云带着远处如丝的雨幕低垂。清亮的歌声中,酒杯还未放下,是谁让我们就此分离?

想起竹林七贤中的阮籍、阮咸叔侄,他们风姿潇洒,我自愧不如他们的超然风骨。真想就此弃官归隐,像垂钓的老翁一样终日与长满青苔的矶石为伴。纵然我像那高飞云外的大雁,也请记得,此刻我正如垂着翅膀低飞。写下这首新词,希望他年你能认出,天边一片归来的帆影就是我。

作者简介

晁补之

晁补之(1053—1110年),北宋时期著名文学家。字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。

古诗 885名句 1968