次韵子瞻登望海楼五绝古诗译文

其一：山色与潮声从四面八方涌来，杭州城中金碧辉煌的楼阁繁密如堆。不担心城门会被紧紧关闭，整日倚着栏杆远眺不想返回。

其二：湖面茫茫暮色将临，烟波浩渺气象万千难以描摹。画船已离去，水面上漂浮着红叶；石径上的僧人归来，仿佛踏着白蛇般的小路。

其三：楼阁争高直上不计层数，空中雁阵雍雍鸣叫彼此呼应。昔日吴越钱王的基业依稀尚存，年代久远已无人再谈论这兴衰往事。

其四：荷叶刚刚干枯，稻田飘来穗香，一阵惊雷急雨送来了微微清凉。傍晚放晴，秋山的景色逐渐显现，仿佛洗去了浓艳的妆容换上了素雅的淡妆。

其五：倾倒美酒，细切红色的鱼脍，白天的游览尚未尽兴，又延续到明月当空之时。身处高楼只能辨别出歌舞鼓乐之声，却看不见那如转蓬般往来不定的游人。