上冢古诗译文

我的叔父邵武公，当年与我父亲交好。
他们曾分别担任闽地和蜀地的太守，儿时我们曾一起骑竹马玩耍。
归来才知他已离世多日，相继长眠于墓穴。
黄泥掩埋了他雪白的胡须，再想相见已不可能。
叔父家在城北，高大的房屋雕梁画栋。
曾邀请宾客傍晚停马留宿，为母亲每日烹煮鸡肉尽孝。
一朝世事巨变，连子孙都难以保全。
如今只能在坟前负薪祭奠，在水边村落养鸭为生。
我今年六十五岁，仍戴着破旧的角巾。
年年为父亲上坟，常常去孙家探望。
孙家留我坐下，孙媳备好热汤茶水。
用我上坟的祭品，与孙辈畅饮共食。
黄蝶绕着篱笆飞舞，新笋破土而出高过篱笆。
起身看屋檐东西，蜜蜂分巢而居。
问蜂巢有多少，足足四十余个。
若每个蜂巢不毁，收益胜过十亩田租。