陈亨叔司理见遗长笺小诗还贽古诗译文

我贫居山间靠近山野人家，这次出行，承蒙您乘坐潘舆前来，只费了三程的路程。我严格要求儿子退还别人赠送的腌鱼，谨慎地避免嫌疑；让妻子准备鲑鱼，以清廉的方式奉养长辈。我不进入城中，是为了避开"瓜田李下"的嫌疑；您却因为谋划野居之事，特意经过我这简陋的柴门。紫薇花下，年老体病的张君房已经离去，我只好自己吟唱樵歌，来寄托对远方友人的深情。