沁园春古诗译文

出自《沁园春》,作者李吕

鉴赏全文

曾在南山射虎,北海斩蛟,这一切如今回想起来恍如梦境。追念少年时的豪迈气概,手持霜寒宝剑,立志在清平时代建立功业,如同拉满雕弓,志在必得。年复一年究竟成就了什么?时光消磨,如今已半百成老翁。更哪堪,疾病如城池般将我围困,愁绪如兵卒般不断攻袭。了无欢乐。沉默不语,任西风吹拂。独自倚靠在高楼的栏杆上,目送边塞的鸿雁南飞。都说酒能排遣忧愁,却因病而减量;都说歌能消解烦闷,却因愁太深而难成曲调。天地造化不将我置于熔炉中锤炼,纵然胸有万卷诗书又岂能化解这满腔愤懑与困顿?一切都不必再问,姑且试着弹奏绿绮琴,闲来与秋虫的鸣叫相和。

作者简介

李吕

李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。

古诗 251名句 509