次韵子瞻发洪泽遇大风却还宿古诗译文
出自《次韵子瞻发洪泽遇大风却还宿》,作者苏辙
鉴赏全文
昨夜停宿在洪泽湖畔,今早再来湖上,感觉如同归家一般。
但退却而行虽然显得笨拙,冒险强行却也并非正确。
谁说淮阴近在咫尺,却被这惊涛骇浪所阻隔。
大风横贯千里湖面,蛟龙与蜃怪相随相依,兴风作浪。
我渺小地依靠着一叶扁舟,面对此等险恶的形势又怎能硬闯违逆?
那敢于冒险涉水的人是谁?不过是勇气有余而思虑不足罢了。
想要快速抵达反而可能无法到达,难道为了贪图利益连葬身鱼腹都值得吗?
风帆或许还能转向,但荒野的庙宇又怎能祈求到真正的庇佑?
不如就裹紧被子安心睡觉,小心关好窗户和门扉。
夜深时听到风声依旧凶猛,起身察看,姑且披上外衣。