奉和薛员外谊赠汤评事衡反招隐之迹兼见寄十古诗译文

欣喜友人称许你是高尚的儒士，胸怀旷达美好难以度量。
近来被东田的景色所吸引，于是沉溺于西山的幽趣。
庭院中怀有隐居的志向，莫不是被云泉美景所误导？
府中公卿和朝中贵官，频频寄来咫尺之近的书信。
郡佐与仙省高官，也赠予你如美玉般的诗句。
他们讥诮你这长久的隐居志向，怜惜你独自漫游的脚步。
禅人正期待方外之约，梦想着通往山中的道路。
亲自耕种何其艰难，早晚辛苦于烟雾弥漫的田野。
何不像孟尝君的门客那样，日日获得国士的尊荣礼遇？
聆听铿锵悦耳的绮丽瑟音，攀折近旁的琼枝玉树。
追随着鹿麋的足迹幽隐而行，长久期盼却怨恨明月（意指时光流逝）。
心情如同不被系住的小舟，行迹显露正是道（或仕途）所厌恶的。