子遹入城三宿而归独坐凄然示以此篇古诗译文

我的儿子早已能够自立，我所担心的并非他是否饥饿寒冷。我从仙蓬（指官场）归来，两次上疏请求辞官挂冠。圣明的恩泽光耀你的前程，你很快就得了一个官职。获得俸禄之地岂能算远，我只怕违背了侍奉父母、提供菽水（豆和水，指粗茶淡饭）的欢乐。我年纪将近九十，也觉得离开你十分困难。生生死死都应当相守，岂会畏惧与你共赴征途鞍马劳顿。只是担心年老体衰日益严重，千里关山让人发愁。赴任的期限还要累积数年，说起来已经辛酸凄然。村中的浊酒倾泻在盎盆之中，山果也装满了盘子。春风吹拂着桃李花，姑且一笑团聚欢乐。