子遹入城三宿而归独坐凄然示以此篇

我的儿子早已能够自立，我所担心的并非他是否饥饿寒冷。我从仙蓬（指官场）归来，两次上疏请求辞官挂冠。圣明的恩泽光耀你的前程，你很快就得了一个官职。获得俸禄之地岂能算远，我只怕违背了侍奉父母、提供菽水（豆和水，指粗茶淡饭）的欢乐。我年纪将近九十，也觉得离开你十分困难。生生死死都应当相守，岂会畏惧与你共赴征途鞍马劳顿。只是担心年老体衰日益严重，千里关山让人发愁。赴任的期限还要累积数年，说起来已经辛酸凄然。村中的浊酒倾泻在盎盆之中，山果也装满了盘子。春风吹拂着桃李花，姑且一笑团聚欢乐。

诗歌体裁：七言古诗（古体诗） 作者：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名爱国诗人 创作时期：南宋，作者晚年隐居山阴时期 主题：父子亲情、离别之苦、暮年情怀 重要典故： - 挂冠：辞官归隐，典出《后汉书·逢萌传》 - 菽水欢：奉养父母之孝，《礼记·檀弓》："啜菽饮水尽其欢，斯之谓孝" 表现手法： - 对比：辞官与得官、远与近、生与死 - 转折：从忧虑到自我宽慰的情感起伏 - 白描：村醪山果、春风桃李的田园意象 特殊词汇： - 僊蓬：指朝廷、官场 - 团栾：团聚、团圆之意 思想情感： - 复杂的父子深情 - 仕途与归隐的矛盾 - 对衰老与死亡的坦然与畏惧交织

• 子遹（yù）：陆游之子，名陆子遹。遹意为遵循、继承。
• 僊蓬：即"仙蓬"，指朝廷、官场。古人以蓬山、蓬莱指代朝廷或仙境。
• 疏：古代臣下向君主分条陈述意见的奏章。这里指陆游上奏请求辞官。
• 挂冠：辞官归隐。典出《后汉书·逢萌传》，指辞去官职。
• 明恩：圣明的恩泽，指皇帝的恩典。
• 华其行：使其前程光彩。华，使动用法。
• 亟（jí）：急迫、赶快。此处指很快、不久。
• 忝（tiǎn）：谦辞，辱，有愧于。表示自己愧居某种职位。
• 菽水欢：指侍奉父母的欢乐。菽，豆类；水，清水。《礼记·檀弓》："啜菽饮水尽其欢，斯之谓孝。"
• 惮（dàn）：害怕、畏惧。
• 联征鞍：共乘征鞍，指与儿子一同奔波仕途。
• 官期：赴任的期限。
• 村醪（láo）：村中的浊酒。醪，未过滤的酒。
• 盎盆：大腹敛口的瓦盆。盎，古代一种腹大口小的盛器。
• 团栾（luán）：团聚、团圆。亦作"团圞"。

这首诗是陆游晚年写给儿子陆子遹的一首示子诗，展现了老年诗人面对儿子即将远行赴任时的复杂心境。理解这首诗，需要把握以下几个关键点：

首先，理解诗中的矛盾心理。陆游一生渴望抗金报国，却屡遭挫折，晚年已上疏辞官，希望归隐田园。但儿子陆子遹却得官赴任，这与陆游的选择形成对照。诗人既为儿子得官感到欣慰（"明恩华其行"），又深感离别之苦（"去汝难"）。这种矛盾贯穿全诗。

其次，抓住"菽水欢"这一核心意象。诗人说"惧违菽水欢"，表面是担心儿子无法尽孝，实则表达了自己对晚年孤独的恐惧和对亲情的极度依恋。"菽水"虽指粗茶淡饭，却承载着儒家孝道中"尽其欢"的精神内涵，体现了陆游作为传统文人的家庭伦理观念。

再次，体会"生死要相守"的沉痛。诗人此时已年近九十（或为概数），深知大限将至。他不畏惧死亡，却畏惧与儿子分离。"岂惮联征鞍"表现了他愿意随子赴任的决绝，而"但恐老益衰"又不得不接受现实的无奈。这种想相随而不得的痛苦，正是老年父母的普遍心境。

最后，品味结尾的深层含义。诗的结尾写村酒盈盆、山果满盘、春风吹拂、桃李盛开，父子"一笑且团栾"。这似乎是欢乐的场景，但"且"字暗藏机锋——"且"是姑且、暂时的意思。诗人深知眼前欢乐短暂，儿子终将离去，自己亦将老去。以暂时的欢乐反衬永恒的离别之痛，这是陆游晚年诗歌的高超之处。

这首诗没有陆游早期诗歌的慷慨激昂，也没有他中年作品的沉郁顿挫，而是呈现出一种历经沧桑后的平淡与深沉。它告诉我们，即使是伟大的爱国诗人，在晚年最牵挂的仍是父子亲情；即使是对生死看得很透的智者，面对离别依然会感到凄然辛酸。这正是人性的真实与诗歌的魅力所在。

一、情感层次丰富，曲折动人

全诗以父子之情为主线，情感层层递进。开篇先言儿子"早自立"，自己"所惧非饥寒"，似乎放下心来；继而转入自己辞官归隐，儿子却得官赴任，形成对比。"得禄宁甚远，惧违菽水欢"一句，点出诗人矛盾心理：并非嫌路途遥远，而是怕儿子赴任后无法尽孝，自己无人奉养。这种心理既现实又心酸，将老年人的孤独与对亲情的渴望表现得淋漓尽致。

二、生死之叹，尤为沉痛

"我年且九十，亦觉去汝难。生死要相守，岂惮联征鞍"四句，直抒胸臆。诗人已至暮年，深知与儿子相守时日无多，故发愿"生死要相守"，甚至愿意不顾年迈与儿子一同赴任。这种近乎执拗的深情，读之令人动容。"但恐老益衰，千里愁关山"又转回现实，承认身体已无法承受征途劳顿， hope与无奈交织。

三、结尾转悲为欢，余韵悠长

诗末四句，笔锋陡转，写当下村酒山果、春风桃李、父子团栾之景。以"一笑且团栾"收束全诗，似乎在自我宽慰，又似在珍惜眼前有限的欢乐。这种以乐景写哀情的手法，更反衬出诗人内心的凄然与对即将到来的离别的预感，余味无穷。

四、语言质朴，气骨沉雄

全诗语言如话家常，不事雕琢，却字字真挚。陆游晚年诗作多归于平淡，而真情流露处，感人至深。诗中"言之已辛酸"等语，直白如诉，正是放翁晚年诗风的体现。

此诗作于南宋时期，陆游晚年退居山阴故乡之时。陆游一生力主抗金，屡遭排挤，晚年长期隐居。其子陆子遹入城（赴任或参加考试）三宿后归来，陆游独自静坐，想到儿子即将步入仕途，远离自己，而自己已年近九十，风烛残年，恐不久于人世，心中凄然，故作此诗以示之。

陆游当时已多次上疏请求辞官，本欲归隐田园，享受天伦之乐，但儿子又得官职，即将远行。诗人一方面为儿子得官感到欣慰，另一方面又深感离别之苦，更因年迈体衰，担忧此别可能成为永诀，故而诗中充满矛盾、牵挂与凄凉的复杂情感。

这首诗创作于陆游生命最后几年（陆游卒于1210年，享年八十五岁，诗称"且九十"或为概数，或为晚年之作），集中体现了老年诗人对亲情的眷恋、对生死的感悟以及对仕途与归隐矛盾的复杂心态。