贺新郎古诗译文

本以为只是蒙蒙细雨。
恍然间清晨到来，空旷的屋檐泛出白光，寒气侵透了头巾和棉絮。
本想效仿谢道韫咏雪“未若柳絮因风起”的雅致，精巧的思绪却翻作无用的金注（比喻徒有其表之物）。
谁能寄给我，那记录民间疾苦的“雪车冰柱”般的诗篇？
富人家羊羔美酒已熟，炉火拥着兽炭，真羡慕那画楼之中、金帐之内，演奏着美妙宫商曲调的人。
人们应该都在，随着回旋的风雪翩翩起舞吧。

围场校猎的记忆已随淮水暮云远去。
还记得当时，银杯盛酒，素带为赠，张网捕获禽兔的豪情。
如今老了，禁受不住纵马驰骋的体力，只能独自像杜甫般愁苦吟诗。
试问那一叶扁舟，通往剡溪的访友之路在何处？
我宁愿与将士们一起，在春天解甲归田，把梁园赋雪的旧日雅事，当作故事讲给儿辈听。
只有那孤寂的梅花之外，我的梦魂暗自飞度。