念奴娇古诗译文

堪比周公的辅国大业，值得庆贺的是，他的功勋与画像流传千载，永载王室史册。圣明的君主英明神武，平定万国，上天降生了这位非同寻常的人物。他是山川灵秀所钟，其母梦见熊罴，应验了五百年一出的圣贤征兆。他要辅佐君王达到尧舜那样的圣明境界，必须纯粹运用儒家的经典治国之术。

要相信这位出身高贵的“凤阁仙人”，其风雅的文采与气度，让家族的美好声望如同往昔一样隆盛。他在朝廷中枢掌管献纳谏言之职，持守机要，理应历任三台这样的清贵官职。（如今）他厌倦了在承明庐值宿的朝官生活，请求出任地方州郡长官，暂时离开了在翰林院或宫廷的直班。在那祥云深处，一颗明星如今已照耀在南方边陲。