蓦山溪古诗译文
鉴赏全文
竹林边柳树外,相对挺立着几株寒梅树。它们清瘦的影子映上了窗棂,仿佛在黄昏时分,特意横斜出一枝来。梅花洁白的花瓣似因消瘦而有所损减,带着对春天欲来还休的幽恨,它佩着晶莹的冰凌,整理着风中的衣裳,惆怅地遥望着通往瑶台的仙境之路。我来到这美景中尽情观赏,手持酒杯流连在花丛深处。天色破晓时,梅花酝酿出幽幽清香,此刻正下着一阵细密酥润的小雨。这江山的灵秀之气给了梅花助益,它的芬芳志趣能与谁相同呢?京城遥远,故人疏阔,那远方的故友啊,你的梦可曾回到这江南的梅花枝头?
竹林边柳树外,相对挺立着几株寒梅树。它们清瘦的影子映上了窗棂,仿佛在黄昏时分,特意横斜出一枝来。梅花洁白的花瓣似因消瘦而有所损减,带着对春天欲来还休的幽恨,它佩着晶莹的冰凌,整理着风中的衣裳,惆怅地遥望着通往瑶台的仙境之路。我来到这美景中尽情观赏,手持酒杯流连在花丛深处。天色破晓时,梅花酝酿出幽幽清香,此刻正下着一阵细密酥润的小雨。这江山的灵秀之气给了梅花助益,它的芬芳志趣能与谁相同呢?京城遥远,故人疏阔,那远方的故友啊,你的梦可曾回到这江南的梅花枝头?