次韵萧同年古意·零古诗译文

春天田野中有个耕夫，敲击着牛角，卧在山林边。
早晨饥饿难以忍受，怎肯接受世俗的熏染与恩惠。
从粗陋的牛衣中脱身而出，入耳的都是阿谀奉承的庸俗之曲。
哪里比得上身披一袭蓑衣，独自伫立于寒风冷雨之中。
别人说我骨相困顿、命运不佳，我自信这品性确实坚贞敦厚。
空寂的山中白云缭绕，如此空灵之境足以慰藉平生。
幽居在闺阁中的秀女，不如倚门卖笑的市井女子（反讽，意指高洁者反不如迎合世俗者被认可）。
那山林间美好的风致，不如刺绣花纹的艳丽（亦是反讽）。
我冰清玉洁的胸怀独自明净，岂愿进入俗人的眼中被品评。
岁月不会为我停留，苍老的痕迹已爬上眉宇之间。
整个世间都找不到欢娱，我将追随仙人前往绮丽的仙园。
每歌咏一声便叹息一次，把这些感慨暂且搁下，不再多言。