和滕公游穿山洞古诗译文

出自《和滕公游穿山洞》,作者梅尧臣

鉴赏全文

洞口溪水清浅,卵石可见,潺潺的流水冲刷着绿色的蒲草。沿着溪流进入岩石的洞穴,幽暗深邃,与人间景象大不相同。洞中据说有怪物蛰伏,到了春天便苏醒活动。及时雨虽然有意滋养万物,但风雷却不要来助长它的威势。(若)风霜雨露自然激荡变化,不知这(怪物)不久之后又会如何?令人欣喜的是禅林寺院就在附近,钟声诵经声时有时无地传来。拄着拐杖在幽静的境地中回转探寻,花草上的露水沾湿了衣衫,留下清香。年长的僧人在高大的树下静坐,麋鹿陪伴在他身旁。溪流上方的云雾时时升起,山中的鸟儿相互鸣叫呼应。真羡慕你能享受这般滋养身心的乐趣,何必再为了尘世而劳累自己的身心形骸。

作者简介

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

古诗 2899名句 5812